The Syriac Version of the Old Testament

The Syriac Version of the Old Testament
Author: Michael Weitzman
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 382
Release: 2005-07-07
Genre: Bibles
ISBN: 9780521017466

Download The Syriac Version of the Old Testament Book in PDF, Epub and Kindle

An introduction to the Syrian version of the Old Testament examining historical and philological origins.

the old testament in syriac

the old testament in syriac
Author: Peshitta
Publisher: Brill Archive
Total Pages: 26
Release:
Genre: Bible
ISBN:

Download the old testament in syriac Book in PDF, Epub and Kindle

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets)

The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets)
Author: Rev. David Bauscher
Publisher: Lulu.com
Total Pages: 398
Release: 2015-10-23
Genre: Bible
ISBN: 1329640780

Download The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets) Book in PDF, Epub and Kindle

This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel and Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 6x9" 395 pages in B&W.

Aramaic Peshitta New Testament Translation

Aramaic Peshitta New Testament Translation
Author: Janet M. Magiera
Publisher: Light of the Word Ministry
Total Pages: 617
Release: 2006
Genre: Religion
ISBN: 0967961351

Download Aramaic Peshitta New Testament Translation Book in PDF, Epub and Kindle

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.

The Old Testament in Syriac

The Old Testament in Syriac
Author:
Publisher: BRILL
Total Pages: 216
Release: 1980-12
Genre: Architecture
ISBN: 9789004063020

Download The Old Testament in Syriac Book in PDF, Epub and Kindle

This is the first scholarly edition of Dodekapropheton and Daniel-Bel-Draco according to the Peshitta, the Syriac translation of the Hebrew Old Testament from the second century CE, and up to this day the Bible of the Syriac Churches.

Holy Bible

Holy Bible
Author: George M. Lamsa
Publisher: Harper Collins
Total Pages: 1069
Release: 2014-04-01
Genre: Religion
ISBN: 006222509X

Download Holy Bible Book in PDF, Epub and Kindle

This handsome new edition of the authoritative English translation of the Aramaic (Syriac) Old and New Testaments--the language of Jesus--clarifies difficult passages and offers fresh insight on the Bible's message.

The Old Testament in Syriac

The Old Testament in Syriac
Author: Peshiṭta Institute (Leiden).
Publisher: Brill Archive
Total Pages: 216
Release:
Genre:
ISBN:

Download The Old Testament in Syriac Book in PDF, Epub and Kindle

The Old Testament in Syriac

The Old Testament in Syriac
Author: Bertil Albrektson
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2019-06-20
Genre: Bible
ISBN: 9789004321458

Download The Old Testament in Syriac Book in PDF, Epub and Kindle

This is the first scholarly edition of Jeremiah, Lamentations, the Epistle of Jeremiah, and Baruch according to the Peshitta, the Syriac translation of the Old Testament. The volume also contains a new edition of the Epistle of Baruch, which replaces earlier ones.

Targum and Testament Revisited

Targum and Testament Revisited
Author: Martin McNamara
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
Total Pages: 368
Release: 2010-07-26
Genre: Bibles
ISBN: 0802862756

Download Targum and Testament Revisited Book in PDF, Epub and Kindle

Updated ed. of: Targum and Testament. 1972.