The Making of Modern Hindi

The Making of Modern Hindi
Author: Sujata S. Mody
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 312
Release: 2018-08-22
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0199093911

Download The Making of Modern Hindi Book in PDF, Epub and Kindle

In the early twentieth century, British imperialism in India was at its peak and anti-colonial sentiments were on the rise. The nationalist desire for cultural self-identification was gaining ground and an important articulation of this was the demand for a national language and literature to represent a modern India. It was in this context that Mahavir Prasad Dwivedi, a novel, daring, and contentious litterateur, launched his multimedia campaign of constructing a new Hindi literary establishment. As the long-time editor of the Hindi journal Sarasvatī, Dwivedi’s influence was so far-reaching that this period of modern literature in Hindi is known as the Dwivedi era. However, he had to face stiff opposition as well. Sujata Mody’s book sheds light on the interactions between Dwivedi and his supporters and detractors and shows how Dwivedi’s responses to challenges were pragmatic and strategically varied. The Making of Modern Hindi presents Dwivedi as a dynamic and influential arbiter of literary modernity whose exchanges with competing authorities are an important piece in the history of Hindi literature.

The Making of Modern Hindi

The Making of Modern Hindi
Author: Sujata S. Mody
Publisher:
Total Pages:
Release: 2019
Genre: Hindi literature
ISBN: 9780199093922

Download The Making of Modern Hindi Book in PDF, Epub and Kindle

A study on the politics of making Hindi modern in colonial North India, focusing on the figure of Mahavir Prasad Dwivedi (1864-1938), whose unprecedented multi-media literary campaign as editor of a prominent journal paved the way for Hindi's progress. The work casts new light on Dwivedi as an innovative and dynamic arbiter of literary modernity, while also considering the tensions between the editor and others in his realm of influence.

Hindi Nationalism (tracks for the Times)

Hindi Nationalism (tracks for the Times)
Author: Alok Rai
Publisher: Orient Blackswan
Total Pages: 156
Release: 2001
Genre: Hindi language
ISBN: 9788125019794

Download Hindi Nationalism (tracks for the Times) Book in PDF, Epub and Kindle

This tract looks at the politics of language in India through a study of the history of one language Hindi. It traces the tragic metamorphosis of this language over the last century, from a creative, dynamic, popular language to a dead, Sanskritised, dePersianised language manufactured by a self-serving upper caste North Indian elite, nurturing hegemonic ambitions. From being a symbol of collective imagination it became a signifier of narrow sectarianism and regional chauvinism. The tract shows how this trans- formation of the language was tied up with the politics of communalism and regionalism.

Producing Bollywood

Producing Bollywood
Author: Tejaswini Ganti
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 442
Release: 2012-03-07
Genre: Business & Economics
ISBN: 0822352133

Download Producing Bollywood Book in PDF, Epub and Kindle

These efforts have been enabled by the neoliberal restructuring of the Indian state and economy since 1991.

A Grammar of Modern Hindi

A Grammar of Modern Hindi
Author: Edwin Greaves
Publisher:
Total Pages: 272
Release: 1896
Genre: Hindi language
ISBN:

Download A Grammar of Modern Hindi Book in PDF, Epub and Kindle

Behind the Scenes of Hindi Cinema

Behind the Scenes of Hindi Cinema
Author: Johan Manschot
Publisher: Kit Pub
Total Pages: 174
Release: 2005
Genre: Business & Economics
ISBN:

Download Behind the Scenes of Hindi Cinema Book in PDF, Epub and Kindle

"Behind the Scenes of Hindi Cinema is an insightful journey into the complex worlds of fantasy and reality inhabited by creative artistes. India is a unique country that exists in multiple centuries simultaneously. This book unravels the various mysteries and contradictions embedded in our centuries-old tradition. (...) Using defined sections and relevant case studies, the authors analyse the emotional ingredients that form the essence of India and Indian cinema." (Excerpt from the Foreword by Amitabh Bachchan) Behind the Scenes of Hindi Cinema explores the inner world of Bombay film, the best known of India's movie industries. Many aspects of Hindi cinema are brought to life on the pages of this richly illustrated book - from its beginnings to the present day. The use of songs to advertise movies, the role of censorship, devotion to god and family: these subjects and many more are illuminated. It reveals the symbolism of the divine role models Radha-Krishna and Ram-Sita at the heart of the main protagonists in many films, and the passion of the people working behind the scenes. It examines the changing face of the nation's enemies, the marriage scene, lyricists and playback singers, and it sheds light on Tamil cinema, which rivals the Hindi film industry in output and popularity. The book concludes with an analysis of the mass appeal of Hindi film beyond India's borders and the recent embrace of the much-hyped 'Bollywood' phenomenon in the West.

Bollywood's India

Bollywood's India
Author: Rachel Dwyer
Publisher: Reaktion Books
Total Pages: 297
Release: 2014-06-15
Genre: Performing Arts
ISBN: 1780233043

Download Bollywood's India Book in PDF, Epub and Kindle

Bollywood movies have long been known for their colorful song-and-dance numbers and knack for combining drama, comedy, action-adventure, and music. But these exciting and often amusing films rarely reflect the reality of life on the Indian subcontinent. Exploring the nature of mainstream Hindi cinema, the strikingly illustrated Bollywood’s Indiaexamines its nonrealistic depictions of everyday life in India and what it reveals about Indian society. Showing how escapism and entertainment function in Bollywood cinema, Rachel Dwyer argues that Hindi cinema’s interpretations of India over the last two decades are a reliable guide to understanding the nation’s changing hopes and dreams. She looks at the ways Bollywood has imagined and portrayed the unity and diversity of the country—what it believes and feels, as well as life at home and in public. Using Dwyer’s two decades spent working with filmmakers and discussing movies with critics and moviegoers,Bollywood’s India is an illuminating look at Hindi cinema.

India in Translation Through Hindi Literature

India in Translation Through Hindi Literature
Author: Maya Burger
Publisher: Peter Lang
Total Pages: 312
Release: 2010
Genre: Hindi literature
ISBN: 9783034305648

Download India in Translation Through Hindi Literature Book in PDF, Epub and Kindle

What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.

The Making of a Modern Temple and a Hindu City

The Making of a Modern Temple and a Hindu City
Author: Deonnie Moodie
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 288
Release: 2018-11-06
Genre: Religion
ISBN: 0190885289

Download The Making of a Modern Temple and a Hindu City Book in PDF, Epub and Kindle

Kalighat is said to be the oldest and most potent Hindu pilgrimage site in the city of Kolkata (formerly Calcutta). It is home to the dark goddess Kali in her ferocious form and attracts thousands of worshipers a day, many sacrificing goats at her feet. In The Making of a Modern Temple and a Hindu City, Deonnie Moodie examines the ways middle-class authors, judges, and activists have worked to modernize Kalighat over the past long century. Rather than being rejected or becoming obsolete with the arrival of British colonialism and its accompanying iconoclastic Protestant ideals, the temple became a medium through which middle-class Hindus could produce and publicize their modernity, as well as the modernity of their city and nation. That trend continued and even strengthened in the wake of India's economic liberalization in the 1990s. Kalighat is a superb example of the ways Hindus work to modernize India while also Indianizing modernity through Hinduism's material forms. Moodie explores both middle-class efforts to modernize Kalighat and the lower class's resistance to those efforts. Conflict between class groups throws into high relief the various roles the temple plays in peoples' lives, and explains why the modernizers have struggled to bring their plans to fruition. The Making of a Modern Temple and a Hindu City is the first scholarly work to juxtapose and analyze processes of historiographical, institutional, and physical modernization of a Hindu temple.

Hindi

Hindi
Author: Living Language
Publisher: Random House Digital, Inc.
Total Pages: 368
Release: 2007
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1400023459

Download Hindi Book in PDF, Epub and Kindle

Learn to speak, understand, read, and write Hindi with confidence.