The Language of Outsourced Call Centers

The Language of Outsourced Call Centers
Author: Eric Friginal
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 346
Release: 2009-02-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027289794

Download The Language of Outsourced Call Centers Book in PDF, Epub and Kindle

The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents’ experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.

The Language of Outsourced Call Centers

The Language of Outsourced Call Centers
Author: Eric Friginal
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 344
Release: 2009
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027223084

Download The Language of Outsourced Call Centers Book in PDF, Epub and Kindle

The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents' experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.

42 Rules for Outsourcing Your Call Center

42 Rules for Outsourcing Your Call Center
Author: Geoffrey A. Best
Publisher: Happy About
Total Pages: 140
Release: 2011-09-29
Genre: Business & Economics
ISBN: 1607730693

Download 42 Rules for Outsourcing Your Call Center Book in PDF, Epub and Kindle

Annotation A foundation for anyone considering outsourcing their call center, this volume provides a path for companies outsourcing their first call center with a logical sequence of steps for moving an existing operation to an outsourced organization.

Philippine English

Philippine English
Author: Ariane Macalinga Borlongan
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 425
Release: 2022-09-19
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0429765142

Download Philippine English Book in PDF, Epub and Kindle

Philippine English is a comprehensive reference work on the history, sociology, and linguistic structure of Philippine English. It offers readers unprecedented access to a synthesis of the last 50 years of research into Philippine English and puts forward a new and better understanding of the phenomenon of the nativization of English in the Philippines and the emergence of Philippine English. This definitive resource covers in great length and depth all that is currently known about the new English. The chapters offer detailed descriptions of Philippine English at various linguistic levels in addition to examining the psychosociolinguistic factors which shaped the language. Offering discussions of practice, language policy, language education, language teaching, and the relevance of English in various social phenomena in the Philippines, readers will find everything they need to know on theory, methodology, and application in the study of Philippine English.

Globalization, Communication and the Workplace

Globalization, Communication and the Workplace
Author: Gail Forey
Publisher: A&C Black
Total Pages: 289
Release: 2010-06-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1441105352

Download Globalization, Communication and the Workplace Book in PDF, Epub and Kindle

The global developments in Information Technology Enabled Services have transformed customer service encounters which were until recently face-to-face. The major business areas of healthcare, insurance, banking and media are increasingly moving their customer processes to call centres, web based interaction, and email. ITES is set for explosive growth over the next decade, alongside being increasingly outsourced to non-English speaking destinations. The need for good English language communication skills is becoming ever more acute.This book looks closely at interactive communication in customer-facing services, featuring the voices of both academics and those in industry. It aims to integrate the work of applied linguists, teachers, trainers and businesses. After an initial discussion on the value of research to applied training, the major issues of ITES communications are addressed with either an academic analysis being followed by a training example derived from it, or with an analysis of a workplace problem followed by a research-based solution proposal. This volume should appeal to a wide readership in academic, business training and HR departments.

Talking at Work

Talking at Work
Author: Lucy Pickering
Publisher: Springer
Total Pages: 314
Release: 2016-12-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1137496169

Download Talking at Work Book in PDF, Epub and Kindle

This book offers original corpus research in a range of workplace contexts including office-based settings, call center interactions and healthcare communication. Chapters in this edited volume bring together leading scholars in the field of corpus analysis in workplace discourse and include data from multiple corpora. Employing a range of qualitative and quantitative analytic approaches including Conversation Analysis, Linguistic Profiling and Register Analysis, the book introduces unique specialized corpus data in the areas of Augmentative and Alternative Communication, nursing, and cross-cultural communication, among others.

Designing the Best Call Center for Your Business

Designing the Best Call Center for Your Business
Author: Brendan Read
Publisher: CRC Press
Total Pages: 383
Release: 2005-01-02
Genre: Computers
ISBN: 1482280906

Download Designing the Best Call Center for Your Business Book in PDF, Epub and Kindle

Designing the Best Call Center for Your Business examines all key aspects of opening and expanding a live agent call center, with in-depth coverage on facilities and workstation design; site selection, including communications and power backups; f

Corpus-based Research in Applied Linguistics

Corpus-based Research in Applied Linguistics
Author: Viviana Cortes
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 240
Release: 2015-01-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902726905X

Download Corpus-based Research in Applied Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

This volume comprises nine contributions that were written by up-and-coming corpus-based researchers with varied areas of expertise, who were all disciples of Douglas Biber sometime in the past two decades. These papers cover a wide variety of linguistic analyses and describe the principles of the Flagstaff school: a careful procedure for language corpora collection with special consideration for corpus size, representativeness, sampling and systematic analysis; the use of computer programming abilities that allow the posing of corpus-based research questions never asked before; and a strong emphasis on the combination of quantitative methods based on sound and innovative statistical procedures complemented with comprehensive qualitative functional analyses of the language. This volume has been edited in honor of Douglas Biber, a pioneer of the American school of corpus-based research.

Dead Ringers

Dead Ringers
Author: Shehzad Nadeem
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 290
Release: 2011-01-17
Genre: Social Science
ISBN: 1400836697

Download Dead Ringers Book in PDF, Epub and Kindle

A vivid portrait of India’s outsourcing industry In the Indian outsourcing industry, employees are expected to be "dead ringers" for the more expensive American workers they have replaced—complete with Westernized names, accents, habits, and lifestyles that are organized around a foreign culture in a distant time zone. Dead Ringers chronicles the rise of a workforce for whom mimicry is a job requirement and a passion. In the process, the book deftly explores the complications of hybrid lives and presents a vivid portrait of a workplace where globalization carries as many downsides as advantages. Shehzad Nadeem writes that the relatively high wages in the outsourcing sector have empowered a class of cultural emulators. These young Indians indulge in American-style shopping binges at glittering malls, party at upscale nightclubs, and arrange romantic trysts at exurban cafés. But while the high-tech outsourcing industry is a matter of considerable pride for India, global corporations view the industry as a low-cost, often low-skill sector. Workers use the digital tools of the information economy not to complete technologically innovative tasks but to perform grunt work and rote customer service. Long hours and the graveyard shift lead to health problems and social estrangement. Surveillance is tight, management is overweening, and workers are caught in a cycle of hope and disappointment. Through lively ethnographic detail and subtle analysis of interviews with workers, managers, and employers, Nadeem demonstrates the culturally transformative power of globalization and its effects on the lives of the individuals at its edges.

The Discourse of Customer Service Tweets

The Discourse of Customer Service Tweets
Author: Ursula Lutzky
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 232
Release: 2021-10-21
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1350090697

Download The Discourse of Customer Service Tweets Book in PDF, Epub and Kindle

The Discourse of Customer Service Tweets studies the discursive and pragmatic features of customer service interactions, making use of a corpus of over 1.5 million tweets from more than thirty different companies. With Twitter being used as a professional service channel by many transport operators, this book features an empirical analysis of British and Irish train companies and airlines that provide updates and travel assistance on the platform, often on a 24/7 basis. From managing crises in the midst of strike action to ensuring passengers feel comfortable on board, Twitter allows transport operators to communicate with their customers in real time. Analysing patterns of language use as well as platform specific features for their communicative functions, Ursula Lutzky enhances our understanding of customers' linguistic expectations on Twitter and of what makes for successful or unsuccessful interaction. Of interest to anyone researching discourse analysis, business communication and social media, this book's findings pave the way for practical applications in customer service.