Nightingales and Pleasure Gardens

Nightingales and Pleasure Gardens
Author: Talat S. Halman
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 180
Release: 2005-07-05
Genre: Poetry
ISBN: 9780815608356

Download Nightingales and Pleasure Gardens Book in PDF, Epub and Kindle

The earliest turkish verses, dating from the sixth century A.D., were love lyrics. Since then, love has dominated the Turks’ poetic modes and moods—pre-Islamic, Ottoman, classical, folk, modern. This collection covers love lyrics from all periods of Turkish poetry. It is the first anthology of its kind in English. The translations, faithful to the originals, possess a special freshness in style and sensibility. Here are lyrics from pre-Islamic Central Asia, passages from epics, mystical ecstasies of such eminent thirteenth-century figures as Rumi and Yunus Emre, classical poems of the Ottoman Empire (including Süleyman the Magnificent and women court poets), lilting folk poems, and the work of the legendary communist Nazim Hikmet (who is arguably Turkey’s most famous poet internationally), and the greatest living Turkish poet, Fazil Hüsnü Daglarca. The verses in this collection are true to the Turkish spirit as well as universal in their appeal. They show how Turks praise and satirize love, how they see it as a poetic experience. Poetry was for many centuries the premier Turkish genre and love its predominant theme. Some of the best expressions produced by Turkish poets over a period of fifteen centuries can be found in this volume.

Nightingales and Pleasure Gardens

Nightingales and Pleasure Gardens
Author: Talat S. Halman
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 178
Release: 2005-07-05
Genre: Poetry
ISBN: 0815608152

Download Nightingales and Pleasure Gardens Book in PDF, Epub and Kindle

The earliest turkish verses, dating from the sixth century A.D., were love lyrics. Since then, love has dominated the Turks’ poetic modes and moods—pre-Islamic, Ottoman, classical, folk, modern. This collection covers love lyrics from all periods of Turkish poetry. It is the first anthology of its kind in English. The translations, faithful to the originals, possess a special freshness in style and sensibility. Here are lyrics from pre-Islamic Central Asia, passages from epics, mystical ecstasies of such eminent thirteenth-century figures as Rumi and Yunus Emre, classical poems of the Ottoman Empire (including Süleyman the Magnificent and women court poets), lilting folk poems, and the work of the legendary communist Nazim Hikmet (who is arguably Turkey’s most famous poet internationally), and the greatest living Turkish poet, Fazil Hüsnü Daglarca. The verses in this collection are true to the Turkish spirit as well as universal in their appeal. They show how Turks praise and satirize love, how they see it as a poetic experience. Poetry was for many centuries the premier Turkish genre and love its predominant theme. Some of the best expressions produced by Turkish poets over a period of fifteen centuries can be found in this volume.

Pleasure Gardens

Pleasure Gardens
Author: Maryann Chach
Publisher:
Total Pages: 105
Release: 1998
Genre:
ISBN: 9780932610188

Download Pleasure Gardens Book in PDF, Epub and Kindle

Pleasure Gardens

Pleasure Gardens
Author: Phillip Watson
Publisher:
Total Pages: 191
Release: 2010
Genre: Gardens
ISBN: 9780615359625

Download Pleasure Gardens Book in PDF, Epub and Kindle

English Pleasure Gardens

English Pleasure Gardens
Author: Rose Standish Nichols
Publisher: New York ; London : Macmillan, 1902 (Norwood, Mass. : Norwood Press)
Total Pages: 510
Release: 1902
Genre: Gardens
ISBN:

Download English Pleasure Gardens Book in PDF, Epub and Kindle

Mashuq - E - Jaan

Mashuq - E - Jaan
Author: Dr. Shadab Ahmed
Publisher: Notion Press
Total Pages: 419
Release: 2023-04-03
Genre: Poetry
ISBN:

Download Mashuq - E - Jaan Book in PDF, Epub and Kindle

Though the territorial world we live in is pretty and glamorizing, it also lacks anything real other than chagrin, monotony and general annoyance. Over centuries and trans-continentally, the deprived and defenestrated human beings have exalted, glorified and revered explosive sexuality, longing and desire in many forms. In the pre-technological era sans automation and mechanics, spiritual poetry and erotic verses has remained two of the most popular forms of devotion to the beloved. Eroticism and Mysticism in love often appears confusingly entangled and inextricable. It often becomes hard to discern whether there is erotic love camouflaged under the illusion of mysticism, or there is mystical spiritual love tacitly masquerading as erotic proclivity. In spite of sensual badgering and carnal victimization, the concupiscent poets and poeticules dared to write candidly and canonize their sybaritic love for the beloved. Many of them vanished, engulfed and eclipsed into their beloved. Many of them dispersed, subsumed and merged subconsciously with their demiurge. What remains back is their enthralling and intrepid chronicle of love and longing, desire and affection. Presented in this book are a compendium of translated verses and songs of love & devotion to the “Beloved & the Lover” - across the Indian Heartlands and Persian Frontiers. You will discover that your longings are universal longings, you are not alone.

The London Pleasure Gardens of the Eighteenth Century

The London Pleasure Gardens of the Eighteenth Century
Author: Warwick William Wroth
Publisher: London, MacMillan
Total Pages: 602
Release: 1896
Genre: Gardens
ISBN:

Download The London Pleasure Gardens of the Eighteenth Century Book in PDF, Epub and Kindle

This 1896 volume offers the British Museum curator's scholarly examination of London's eighteenth-century pleasure gardens.

Seasons of the Word

Seasons of the Word
Author: Hilmi Yavuz
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 140
Release: 2006-12-19
Genre: Poetry
ISBN: 9780815608790

Download Seasons of the Word Book in PDF, Epub and Kindle

Hilmi Yavuz is among Turkey’s most celebrated poets. His poetry, at once cerebral and intensely emotional, has been translated into several languages but never, until now, into English. Walter G. Andrews’s translations bring to the English-speaking world a glimpse into the complex and expressive poetry of Yavuz, introducing traditional Ottoman forms and themes into a familiar poetic landscape and opening a door of understanding to Western readers. While each poem included in this volume can be enjoyed as a unique poetic entity, these poems read together reveal the organic and developmental relationship between Yavuz's figurative language and his self-expression. Barry Tharaud provides an insightful afterword, discussing Yavuz’s work within the world of Turkish poetry and making a convincing plea for the importance of literature in translation. This volume will be of significant interest to anthologists, cultural and literary historians, and poetry lovers alike.

A Brave New Quest

A Brave New Quest
Author: Talat S. Halman
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 212
Release: 2006-04-27
Genre: Poetry
ISBN: 9780815608400

Download A Brave New Quest Book in PDF, Epub and Kindle

This anthology features a wide variety of poems about social justice, love, evocations of history, humanitarian concerns, and other themes. It contains stirring examples of the revolutionary romanticism of Nazi m Hikmet; the passionate wisdom of Fazil Hüsnü Daglarca; the wry and captivating humor of Orhan Veli Kanik; the intellectual complexity of Oktay Rifat and Melih Cevdet Anday; the modern mythology of Ilhan Berk; the subtle brilliance of Behçet Necatigil; the rebellious spirit of the socialist realists; the lyric flow of the neoromantics; and the diverse explorations of younger poets. These poems are infused with their own unique flavors while speaking in an unmistakably universal style.

Thieves in Retirement

Thieves in Retirement
Author: Hamdi Abu Golayyel
Publisher: Syracuse University Press
Total Pages: 160
Release: 2006-10-03
Genre: Fiction
ISBN: 9780815608523

Download Thieves in Retirement Book in PDF, Epub and Kindle

Hamdi Abu Golayyel offers a striking portrait of a marginalized Egyptian community, bringing to life the absurd and tragic characters who occupy the margins of society while paying tribute to a historical Cairene neighborhood. By turns comic, reverential, beautiful, and tawdry, the novel reveals a social climate where ruthlessness and goodness seem almost indistinguishable and humanity is on display in all its rich variety. The novelist’s distinctive vision of Egypt’s various postmonarchy political regimes and ideologies shapes this dark comedy of human relations and underground pursuits in late twentieth-century Egypt. Through intricate levels of allegory, puns, and double meanings, Abu Golayyel effectively plays on the rhetoric associated with the nationalist government of Gamal Abdel Nasser, including the post-Nasser turn toward international capitalism with its a consumer-oriented economy-and movement away from the workers’ rights orientation of the 1960s. This novel represents a new voice and a new stage in contemporary Arabic literature, as it criticizes official ideologies, whether socialist, capitalist, or Islamist. Abu Golayyel’s cast of memorable characters embodies the arbitrariness of life and the search for purpose and dignity in a social milieu that offers little of either. Marilyn Booth’s translation fluently renders the novel’s delicate levels of diction and rhythm, making this brilliant Egyptian novel available to a much-deserved wider audience.