The Oxford Handbook of Language Contact

The Oxford Handbook of Language Contact
Author: Anthony P. Grant
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 788
Release: 2020-01-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0190876905

Download The Oxford Handbook of Language Contact Book in PDF, Epub and Kindle

Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.

Morphologies in Contact

Morphologies in Contact
Author: Martine Vanhove
Publisher: Akademie Verlag
Total Pages: 340
Release: 2012-02-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9783050057019

Download Morphologies in Contact Book in PDF, Epub and Kindle

This collection of articles takes up the issue of Contact Morphology raised by David Wilkins in 1996. In the majority of contact-related studies, morphology is at best a marginal topic. According to the extant borrowing hierarchies, bound morphology is copied only rarely, if at all, because morphological copies presuppose long-term intensive contact with prior massive borrowing of content words and function words. On the other hand, especially in studies of morphological change, contact is often identified as the decisive factor which triggers the disintegration of morphological systems. However, it remains to be seen whether these two standard treatments of morphology in contact situations exhaust the phenomenology of Contact Morphology. The 14 papers of the present volume shed new light on the behavior of morphology under the conditions of language contact. Fresh empirical data from 40 languages world-wide are presented and new theory-based concepts are discussed. Morphologies in Contact is a first in the history of both morphology and language contact studies. It is meant to mark the beginning of an international research program which explores the entire range of aspects connected to morphologies in contact and thus, paves the way for a full-blown Contact Morphology qua linguistic discipline.

Borrowing of Inflectional Morphemes in Language Contact

Borrowing of Inflectional Morphemes in Language Contact
Author: Francesco Gardani
Publisher: Peter Lang D
Total Pages: 0
Release: 2008
Genre: Grammar, Comparative and general
ISBN: 9783631565193

Download Borrowing of Inflectional Morphemes in Language Contact Book in PDF, Epub and Kindle

This book is about the borrowing of inflectional morphemes in language contact settings. This phenomenon has at all times seemed to be the most poorly documented aspect of linguistic borrowing. Contact-induced morphological change is not rare in word formation, but exceptional in inflection. This study presents a deductive catalogue of factors conditioning the probability of transfer of inflectional morphology from one language to another and adduces empirical data drawn from Australian languages, Anatolian Greek, the Balkans, Maltese, Welsh, and Arabic. By reference to the most advanced theories of morphology, a thorough analysis of the case studies is provided as well as a definition of inflectional borrowing according to which inflectional borrowing must be distinguished from mere quotation of foreign forms and is acknowledged only when inflectional morphemes are attached to native words of the receiving language.

Contact Morphology in Modern Greek Dialects

Contact Morphology in Modern Greek Dialects
Author: Angela Ralli
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 260
Release: 2016-02-22
Genre:
ISBN: 1443889326

Download Contact Morphology in Modern Greek Dialects Book in PDF, Epub and Kindle

This volume bridges contemporary morphological theory with the less-studied aspects of language interference and contact-induced variation and change, and will serve to increase the reader’s understanding of how languages of divergent typologies can affect each other. On the one hand, it shows that the study of dialects offers new challenges to contact morphology, and, on the other, it argues that morphological theory may provide accurate and interesting tools for the analysis of dialectal data. In addition, it proves that dialectal contact-morphology can be profitable for historical linguistics and typology, since it may shed light on language change and structures. The book brings together researchers working on morphology, language contact, and Modern Greek dialects, namely those that have been heavily affected by typologically divergent and sometimes genetically different languages, that is, by the Indo-European and semi-fusional Romance languages and by the Altaic and agglutinative Turkish. Emphasis is placed on a number of issues which are of major importance to contact morphology, such as the role and interplay of language-internal and language-external factors in linguistic change, the borrowing of word-structure and functional categories, the source and use of integrating elements, reduplication, multiple exponence, and case and gender assignment.

Borrowed Morphology

Borrowed Morphology
Author: Francesco Gardani
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 282
Release: 2014-12-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1501500376

Download Borrowed Morphology Book in PDF, Epub and Kindle

By integrating novel developments in both contact linguistics and morphological theory, this volume pursues the topic of borrowed morphology by recourse to sophisticated theoretical and methodological accounts. The authors address fundamental issues, such as the alleged universal dispreference for morphological borrowing and its effects on morphosyntactic complexity, and corroborate their analyses with strong cross-linguistic evidence.

Morphology in Contact

Morphology in Contact
Author: Francesco Gardani
Publisher:
Total Pages:
Release: 2021
Genre:
ISBN:

Download Morphology in Contact Book in PDF, Epub and Kindle

Yearbook of Morphology 2002

Yearbook of Morphology 2002
Author: G.E. Booij
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 327
Release: 2006-04-11
Genre: Philosophy
ISBN: 0306482231

Download Yearbook of Morphology 2002 Book in PDF, Epub and Kindle

The Yearbook of Morphology 2002 discusses the morphology of a variety of pidgin and Creole languages which appear to have much more morphology than traditionally assumed. Other topics include the morphological use of truncation for the coinage of proper names in Germanic and Romance languages, the way affixes are combined and ordered in complex words, and the complex linguistic principles behind these orderings.

Copies Versus Cognates in Bound Morphology

Copies Versus Cognates in Bound Morphology
Author: Lars Johanson
Publisher: BRILL
Total Pages: 472
Release: 2012-07-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004224076

Download Copies Versus Cognates in Bound Morphology Book in PDF, Epub and Kindle

Copies versus Cognates in Bound Morphology puts genealogical and areal explanation for shared morphology in a balanced perspective. Lars Johanson and Martine Robbeets provide nothing less than the foundations for a new perspective on diachronic linguistics between genealogical and areal linguistics.

The Complexities of Morphology

The Complexities of Morphology
Author: Peter Arkadiev
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 368
Release: 2020-09-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0192605518

Download The Complexities of Morphology Book in PDF, Epub and Kindle

This volume explores the multiple aspects of morphological complexity, investigating primarily whether certain aspects of morphology can be considered more complex than others, and how that complexity can be measured. The book opens with a detailed introduction from the editors that critically assesses the foundational assumptions that inform contemporary approaches to morphological complexity. In the chapters that follow, the volume's expert contributors approach the topic from typological, acquisitional, sociolinguistic, and diachronic perspectives; the concluding chapter offers an overview of these various approaches, with a focus on the minimum description length principle. The analyses are based on rich empirical data from both well-known languages such as Russian and lesser-studied languages from Africa, Australia, and the Americas, as well as experimental data from artificial language learning.