Empirical Linguistics

Empirical Linguistics
Author: Geoffrey Sampson
Publisher: A&C Black
Total Pages: 238
Release: 2002-09-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1847144314

Download Empirical Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

Linguistics has become an empirical science again after several decades when it was preoccupied with speakers' hazy "intuitions" about language structure. With a mixture of English-language case studies and more theoretical analyses, Geoffrey Sampson gives an overview of some of the new findings and insights about the nature of language which are emerging from investigations of real-life speech and writing, often (although not always) using computers and electronic language samples ("corpora"). Concrete evidence is brought to bear to resolve long-standing questions such as "Is there one English language or many Englishes?" and "Do different social groups use characteristically elaborated or restricted language codes?" Sampson shows readers how to use some of the new techniques for themselves, giving a step-by-step "recipe-book" method for applying a quantitative technique that was invented by Alan Turing in the World War II code-breaking work at Bletchley Park and has been rediscovered and widely applied in linguistics fifty years later.

Introducing Linguistic Research

Introducing Linguistic Research
Author: Svenja Voelkel
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 413
Release: 2021-09-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1316946533

Download Introducing Linguistic Research Book in PDF, Epub and Kindle

Over the past decade, conducting empirical research in linguistics has become increasingly popular. The first of its kind, this book provides an engaging and practical introduction to this exciting versatile field, providing a comprehensive overview of research aspects in general, and covering a broad range of subdiscipline-specific methodological approaches. Subfields covered include language documentation and descriptive linguistics, language typology, corpus linguistics, sociolinguistics and anthropological linguistics, cognitive linguistics and psycholinguistics, and neurolinguistics. The book reflects on the strengths and weaknesses of each single approach and on how they interact with one-another across the study of language in its many diverse facets. It also includes exercises, example student projects and recommendations for further reading, along with additional online teaching materials. Providing hands-on experience, and written in an engaging and accessible style, this unique and comprehensive guide will give students the inspiration they need to develop their own research projects in empirical linguistics.

The empirical base of linguistics

The empirical base of linguistics
Author: Carson T. Schütze
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 270
Release: 2015-12-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 394623402X

Download The empirical base of linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

Throughout much of the history of linguistics, grammaticality judgments - intuitions about the well-formedness of sentences - have constituted most of the empirical base against which theoretical hypothesis have been tested. Although such judgments often rest on subtle intuitions, there is no systematic methodology for eliciting them, and their apparent instability and unreliability have led many to conclude that they should be abandoned as a source of data. Carson T. Schütze presents here a detailed critical overview of the vast literature on the nature and utility of grammaticality judgments and other linguistic intuitions, and the ways they have been used in linguistic research. He shows how variation in the judgment process can arise from factors such as biological, cognitive, and social differences among subjects, the particular elicitation method used, and extraneous features of the materials being judged. He then assesses the status of judgments as reliable indicators of a speaker's grammar. Integrating substantive and methodological findings, Schütze proposes a model in which grammaticality judgments result from interaction of linguistic competence with general cognitive processes. He argues that this model provides the underpinning for empirical arguments to show that once extragrammatical variance is factored out, universal grammar succumbs to a simpler, more elegant analysis than judgment data initially lead us to expect. Finally, Schütze offers numerous practical suggestions on how to collect better and more useful data. The result is a work of vital importance that will be required reading for linguists, cognitive psychologists, and philosophers of language alike.

Empirical Linguistics

Empirical Linguistics
Author: Geoffrey Sampson
Publisher: A&C Black
Total Pages: 237
Release: 2002-09-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1847144314

Download Empirical Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

Linguistics has become an empirical science again after several decades when it was preoccupied with speakers' hazy "intuitions" about language structure. With a mixture of English-language case studies and more theoretical analyses, Geoffrey Sampson gives an overview of some of the new findings and insights about the nature of language which are emerging from investigations of real-life speech and writing, often (although not always) using computers and electronic language samples ("corpora"). Concrete evidence is brought to bear to resolve long-standing questions such as "Is there one English language or many Englishes?" and "Do different social groups use characteristically elaborated or restricted language codes?" Sampson shows readers how to use some of the new techniques for themselves, giving a step-by-step "recipe-book" method for applying a quantitative technique that was invented by Alan Turing in the World War II code-breaking work at Bletchley Park and has been rediscovered and widely applied in linguistics fifty years later.

Empirical studies in translation and discourse

Empirical studies in translation and discourse
Author: Mario Bisiada
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 260
Release: 2021
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3961103003

Download Empirical studies in translation and discourse Book in PDF, Epub and Kindle

The present volume seeks to contribute some studies to the subfield of Empirical Translation Studies and thus aid in extending its reach within the field of translation studies and thus in making our discipline more rigorous and fostering a reproducible research culture. The Translation in Transition conference series, across its editions in Copenhagen (2013), Germersheim (2015) and Ghent (2017), has been a major meeting point for scholars working with these aims in mind, and the conference in Barcelona (2019) has continued this tradition of expanding the sub-field of empirical translation studies to other paradigms within translation studies. This book is a collection of selected papers presented at that fourth Translation in Transition conference, held at the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona on 19–20 September 2019.

Semantics as Science

Semantics as Science
Author: Richard K. Larson
Publisher: MIT Press
Total Pages: 497
Release: 2022-11-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0262539950

Download Semantics as Science Book in PDF, Epub and Kindle

An introductory linguistics textbook that takes a novel approach: studying linguistic semantics as an exercise in scientific theory construction. This introductory linguistics text takes a novel approach, one that offers educational value to both linguistics majors and nonmajors. Aiming to help students not only grasp the fundamentals of the subject but also engage with broad intellectual issues and develop general intellectual skills, Semantics as Science studies linguistic semantics as an exercise in scientific theory construction. Semantics offers an excellent medium through which to acquaint students with the notion of a formal, axiomatic system—that is, a system that derives results from a precisely articulated set of assumptions according to a precisely articulated set of rules. The book develops semantic theory through the device of axiomatic T-theories, first proposed by Alfred Tarski more than eighty years ago, introducing technical elaboration only when required. It adopts Japanese as its core object of study, allowing students to explore and investigate the real empirical issues arising in the context of non-English structures, a non-English lexicon and non-English meanings. The book is structured as a laboratory science text that poses specific empirical questions, with 25 short units, each of which can be covered in one class session. The layout is engagingly visual, designed to help students understand and retain the material, with lively illustrations, examples, and quotations from famous scholars.

Uniformitarianism in Linguistics

Uniformitarianism in Linguistics
Author: T. Craig Christy
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 154
Release: 1983-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027245134

Download Uniformitarianism in Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

This study examines specific implications of the considerable overlap in methodology and theory of 19th-century geology and philology. Recognition of this overlap is indispensable to a complete understanding of philology s development into the more empirical science of linguistics, especially as this empiricism culminates in the neogrammarian doctrine of exceptionless sound laws.The study consists of three major parts: I Uniformitarianism in the Palaetiological Sciences [i.e., geology and other natural sciences studying life in earlier periods of the earth]; II The Rise of Uniformitarianism in Linguistics; and III The Uniformitarian Basis of Neogrammarian Linguistics.

Empirical Approaches to Linguistic Theory

Empirical Approaches to Linguistic Theory
Author: Britta Stolterfoht
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 360
Release: 2012-10-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1614510881

Download Empirical Approaches to Linguistic Theory Book in PDF, Epub and Kindle

The mental representation of language cannot be directly observed but must be inferred and modelled from its effects at second hand. Linguists have traditionally responded to this in two ways, either going for a fairly data-light approach and valuing theoretical creativity, or pursuing just those goals for which data is available and trusting to data-driven descriptive work. More recently, advances in technology and experimental techniques have made data gathering easier and more accessible, so that a theoretically informed but empirically based approach is rapidly growing in popularity. This synthesis permits linguists to combine the intellectual hypothesis generation of the theoreticians with the ability to deliver hard answers of the empiricist. This volume is a collection of papers in this direction, using mostly experiment methods to yield insights into syntactic and semantic structures, language processing, and acquisition. Papers report corpus data, neurological investigations, child language studies, and fieldwork from minority languages.

Empirical modelling of translation and interpreting

Empirical modelling of translation and interpreting
Author: Hansen-Schirra, Silvia
Publisher: Language Science Press
Total Pages: 522
Release: 2017
Genre: Corpora (Linguistics)
ISBN: 3961100241

Download Empirical modelling of translation and interpreting Book in PDF, Epub and Kindle

Empirical research is carried out in a cyclic way: approaching a research area bottom-up, data lead to interpretations and ideally to the abstraction of laws, on the basis of which a theory can be derived. Deductive research is based on a theory, on the basis of which hypotheses can be formulated and tested against the background of empirical data. Looking at the state-of-the-art in translation studies, either theories as well as models are designed or empirical data are collected and interpreted. However, the final step is still lacking: so far, empirical data has not lead to the formulation of theories or models, whereas existing theories and models have not yet been comprehensively tested with empirical methods. This publication addresses these issues from several perspectives: multi-method product- as well as process-based research may gain insights into translation as well as interpreting phenomena. These phenomena may include cognitive and organizational processes, procedures and strategies, competence and performance, translation properties and universals, etc. Empirical findings about the deeper structures of translation and interpreting will reduce the gap between translation and interpreting practice and model and theory building. Furthermore, the availability of more large-scale empirical testing triggers the development of models and theories concerning translation and interpreting phenomena and behavior based on quantifiable, replicable and transparent data.