Estudios De Traduccion E Interpretacion Perspectivas Transversales Vol I
Download Estudios De Traduccion E Interpretacion Perspectivas Transversales Vol I full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Estudios De Traduccion E Interpretacion Perspectivas Transversales Vol I ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Conde Ruano, José Tomás |
Publisher | : Publicacions de la Universitat Jaume I |
Total Pages | : 286 |
Release | : 2012-03-21 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 8415444044 |
Download Estudios de traducción e interpretación.. Perspectivas transversales. Vol. I Book in PDF, Epub and Kindle
El V Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación abordó los ámbitos de la metodología, la teoría, la historia y la didáctica de la traducción que se pueden considerar transversales en esta disciplina y que quedan recogidos en el presente volumen. Los artículos buscan promover la reflexión sobre aquellas cuestiones más o menos presentes en las distintas ramificaciones temáticas de la traducción y la interpretación, sin estar circunscritas a una sola área de especialidad.
Author | : Pilar Ordóñez López |
Publisher | : |
Total Pages | : 300 |
Release | : 2012 |
Genre | : Education |
ISBN | : 9788480218375 |
Download Estudios de traducción e interpretación. Book in PDF, Epub and Kindle
El V Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación abordó los ámbitos de la metodología, la teoría, la historia y la didáctica de la traducción que se pueden considerar transversales en esta disciplina y que quedan recogidos en el presente volumen. Los artículos buscan promover la reflexión sobre aquellas cuestiones más o menos presentes en las distintas ramificaciones temáticas de la traducción y la interpretación, sin estar circunscritas a una sola área de especialidad.
Author | : Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Congreso |
Publisher | : |
Total Pages | : |
Release | : 2012 |
Genre | : Translating and interpreting |
ISBN | : 9788480218368 |
Download Estudios de traducción e interpretación Book in PDF, Epub and Kindle
Author | : María Luisa Romana García |
Publisher | : Universidad Pontificia Comillas |
Total Pages | : 314 |
Release | : 2012-01-01 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 8484683737 |
Download Traducción e interpretación Book in PDF, Epub and Kindle
El presente volumen recopila un conjunto de propuestas didácticas y metodológicas implantadas desde la oficialidad de los estudios de TI en nuestro país. Son estudios a cargo de diferentes especialistas, profesionales y docentes que han contribuido al progreso de los contenidos configurados en dicha titulación. Muestran el avance progresivo y continuado del interés suscitado por el conocimiento profesionalizante de la Traducción y la Interpretación en una sociedad que cada vez más exige una alta cualificación de nuestros egresados. Esta monografía ofrece un amplio elenco de experiencias y reflexiones contrastadas que abarcan un variado recorrido por las diversas disciplinas de Traducción e Interpretación de un gran interés y relevancia para el experto en estas materias.
Author | : Gertrudis Payás |
Publisher | : Bonilla Artigas Editores |
Total Pages | : 354 |
Release | : 2023-08-02 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 6078918451 |
Download Perspectivas traductológicas desde América Latina Book in PDF, Epub and Kindle
Los textos que componen este volumen son producto del Tercer Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación (RELAETI) que organizó la Universidad Católica de Temuco (Chile) en octubre 2020, dando continuidad a los fructíferos congresos de México (Zacatecas, 2018) y Argentina (Córdoba, 2020), cuyos trabajos ha acogido también esta casa editorial. Las investigaciones que aquí se presentan cubren distintas épocas y lugares del continente hispanoamericano, y adoptan enfoques diversos: lingüístico-discursivo, histórico, social, filosófico, que atañen tanto a la traducción escrita como a la interpretación. Perspectivas traductológicas desde América Latina se aproxima a lo que podría caracterizar una traductología latinoamericana, menos centrada en las búsquedas de carácter teórico y más interesadas en explorar las temáticas que marcaron y siguen marcando la convivencia, a ratos amable y no pocas veces conflictiva, entre las distintas comunidades y lenguas del continente.
Author | : Gertrudis Payás |
Publisher | : Bonilla Artigas Editores |
Total Pages | : 298 |
Release | : 2023-08-02 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 6078918443 |
Download Perspectivas traductológicas desde América Latina Book in PDF, Epub and Kindle
Los textos que componen este volumen son producto del Tercer Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación (RELAETI) que organizó la Universidad Católica de Temuco (Chile) en octubre 2020, dando continuidad a los fructíferos congresos de México (Zacatecas, 2018) y Argentina (Córdoba, 2020), cuyos trabajos ha acogido también esta casa editorial. Las investigaciones que aquí se presentan cubren distintas épocas y lugares del continente hispanoamericano, y adoptan enfoques diversos: lingüístico-discursivo, histórico, social, filosófico, que atañen tanto a la traducción escrita como a la interpretación. Perspectivas traductológicas desde América Latina se aproxima a lo que podría caracterizar una traductología latinoamericana, menos centrada en las búsquedas de carácter teórico y más interesadas en explorar las temáticas que marcaron y siguen marcando la convivencia, a ratos amable y no pocas veces conflictiva, entre las distintas comunidades y lenguas del continente.
Author | : Martí Ferriol, José Luis |
Publisher | : Publicacions de la Universitat Jaume I |
Total Pages | : 306 |
Release | : 2012-03-21 |
Genre | : Language Arts & Disciplines |
ISBN | : 8415444036 |
Download Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II Book in PDF, Epub and Kindle
Los estudios de Traducción e Interpretación se abordan en la presente obra desde diferentes tipos de especialización como es el caso de la traducción audiovisual, la traducción científico técnica, la jurídico-administrativa, la traducción literaria y la interpretación. La recopilación de los artículos presentados en el V Congreso de la Asociación Ibérica de Traducción e Interpretación busca promover la reflexión, estudio, investigación, docencia e intercambio científico, impulsando así el avance de la disciplina
Author | : José-María Bravo |
Publisher | : |
Total Pages | : 388 |
Release | : 2002 |
Genre | : Dubbing of motion pictures |
ISBN | : |
Download Nuevas perspectivas de los estudios de traducción Book in PDF, Epub and Kindle
Author | : Sonia Bravo Utrera |
Publisher | : Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2009 |
Genre | : Translating and interpreting |
ISBN | : 9783631589076 |
Download Estudios de traducción Book in PDF, Epub and Kindle
La desaparición de la doctora Zinaida Lvóvskaya Mezhivóvskaya, de amplia y destacada trayectoria académica, ha dejado inconclusas valiosas aportaciones de numerosos campos del saber a la traductología. Sus conceptos sobre la traducción y su relación con otras disciplinas como, por ejemplo, la estilística o la semiótica, suponen un necesario punto de partida para todos aquellos que se interesen por los estudios de traducción en un marco específico y también interdisciplinar. La idea de aunar en este volumen trabajos de destacados especialistas en traducción, estudios culturales, lingüísticos y socioculturales, junto con los de otros jóvenes estudiosos de estos campos, es la manera en la que hemos decidido recordar el decisivo magisterio de la doctora Lvóvskaya. Agrupados por orden alfabético dentro de capítulos temáticos, dichos trabajos, por otra parte, invitan a reflexionar sobre aspectos significativos del desarrollo y estado actual de las relaciones entre la Traductología y algunas ciencias del lenguaje, desde una perspectiva que se persigue científica y a la vez abierta y plural. Es nuestro homenaje a nuestra «inolvidable» Maestra.
Author | : Gerd Wotjak |
Publisher | : Lengua, Literatura, Traducción |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2023-03-31 |
Genre | : |
ISBN | : 9783631883273 |
Download La Traducción de Textos Literarios y Otras Variedades de Traducción Book in PDF, Epub and Kindle
La traducción de textos literarios y otras variedades de traducción es el tercervolumen de la colección Lengua, Literatura, Traducción (LeLiTrad) dedicada al estudio e investigación de nuevas perspectivas dentro del área de la traducción einterpretación, especialmente centrada en la traducción de textos literarios. Esta colección de ensayos incide en las nuevas aproximaciones a la traducción literaria y otras variedades de traducción desde una perspectiva lingüística y cultural, en la que se demuestra cómo los traductores deben poseer un dominio tanto de las competencias lingüísticas como un conocimiento amplio de las circunstancias históricas y socio-culturales que rodean al texto con el fin de poder transmitir del modo más completo y fiel los contenidos del texto original.