English collocations in use : advanced ; how words work together for fluent and natural English ; self-study and classroom use

English collocations in use : advanced ; how words work together for fluent and natural English ; self-study and classroom use
Author: Felicity O'Dell
Publisher:
Total Pages: 188
Release: 2011
Genre: Collocation (Linguistics)
ISBN: 9783125346055

Download English collocations in use : advanced ; how words work together for fluent and natural English ; self-study and classroom use Book in PDF, Epub and Kindle

Collocations are combinations of words which frequently appear together. Using them makes your English sound more natural.

Vocabulary Increase and Collocation Learning

Vocabulary Increase and Collocation Learning
Author: Haiyan Men
Publisher: Springer
Total Pages: 204
Release: 2017-09-04
Genre: Education
ISBN: 9811058229

Download Vocabulary Increase and Collocation Learning Book in PDF, Epub and Kindle

This book highlights research that expands on our knowledge of second- language collocation acquisition. It presents original findings based on the largest collocation database to date, encompassing over 8,000 collocations: verb + noun, adjective + noun, and noun + noun. These collocations, collected from a one-million-learner corpus, were not confined to English as a foreign language (EFL) learners at a particular proficiency level, but also included learners at three levels. As such, the book provides a panoramic view regarding L2 collocation acquisition, not only in terms of learners’ acquisition of different types of collocations, but in terms of the developmental patterns in L2 collocation learning. One major discovery is that there is a collocation lag as learners’ proficiency levels rise, which is associated with vocabulary increase, in particular semantic domains—a remarkable insight for second-language acquisition researchers, English teachers and EFL learners alike. The findings reported shed new light on how collocations are acquired by EFL learners, offering guidance on how they can best be taught. In closing, the book discusses pedagogical aspects that arise from considering how learners can be helped with collocation learning.

Collocations in a Learner Corpus

Collocations in a Learner Corpus
Author: Nadja Nesselhauf
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 352
Release: 2005
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027222855

Download Collocations in a Learner Corpus Book in PDF, Epub and Kindle

Collocations are both pervasive in language and difficult for language learners, even at an advanced level. In this book, these difficulties are for the first time comprehensively investigated. On the basis of a learner corpus, idiosyncratic collocation use by learners is uncovered, the building material of learner collocations examined, and the factors that contribute to the difficulty of certain groups of collocations identified. An extensive discussion of the implications of the results for the foreign language classroom is also presented, and the contentious issue of the relation of corpus linguistic research and language teaching is thus extended to learner corpus analysis.

Collocations in Science Writing

Collocations in Science Writing
Author: Christopher J. Gledhill
Publisher: Gunter Narr Verlag
Total Pages: 286
Release: 2000
Genre: Collocation (Linguistics).
ISBN: 9783823349457

Download Collocations in Science Writing Book in PDF, Epub and Kindle

Collocations and Action Research

Collocations and Action Research
Author: Joshua Brook Antle
Publisher: Bloomsbury Publishing
Total Pages: 280
Release: 2018-02-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1350049883

Download Collocations and Action Research Book in PDF, Epub and Kindle

Collocations and Action Research is a thorough investigation of both the theory and practice behind improving second language learners' vocabulary and fluency through the teaching of multi-word units of language. Taking these collocations as its focus, this book provides a clear and in-depth description of the cognitive processing language learners go through when producing speech in relation to them. Using the findings of a two-year action research study into improving learners' spoken fluency, Joshua Brook Antle also explores the practical sides of collocations, explaining how the research study was constructed and conducted. Orientating the findings within the larger field of second language acquisition, especially within the L2 classroom, the practical applications of the findings are then presented through a series of pedagogical tasks all focusing on collocations and productive fluency. Providing a template for how to conduct an action research study using both qualitative and quantitative research techniques, Collocations and Action Research will appeal to researchers interested in vocabulary and spoken fluency, as well as language instructors wanting to better understand the nature of vocabulary and spoken discourse.

Collocation - A linguistic view and didactic aspects

Collocation - A linguistic view and didactic aspects
Author: Yvonne Müller
Publisher: GRIN Verlag
Total Pages: 21
Release: 2008-03-07
Genre: Literary Collections
ISBN: 3638019608

Download Collocation - A linguistic view and didactic aspects Book in PDF, Epub and Kindle

Seminar paper from the year 2008 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,0, University of Paderborn, language: English, abstract: The following paper deals with collocation. The topic is investigated with a linguistic view, but also didactic aspects should not be completely disregarded, because collocation is a very important topic especially for teachers. They have to know which word goes together with which term and how to explain these relationships to their pupils. The collocational aspect will have its meaning explained. Then a description of how collocations are used will follow. The third part of this paper presents Benson’s understanding of collocation. He distinguishes between the collocations of different word classes. The first section is about lexical collocations, which contains collocations consisting of nouns, verbs, adverbs and adjectives. Then the most common lexical combinations will have their meaning explained. The first given type of collocation consists of verbs and nouns; the second one deals with the collocations of adjectives and nouns and the third section examines collocations of verbs and adverbs, while the last combination consists of adverbs and adjectives. These combinations are the most common lexical collocations, so others should be disregarded. The different kinds of collocations are examined concerning their behaviour in a sentence and the possibility they suggest to be substituted. After this examination the paper summarizes the structure of grammatical collocation. In the next part, Cowie’s understanding of collocation is presented. He distinguishes between restricted and open collocations, which will be explained in this section. The next part of the paper contains some aspects one has to take account of when collocations are translated. Concerning translatability there are three different types of collocations: collocations of complete, partial and of no equivalence. These types are presented and examples are given. Finally, a few suggestions are given on how to teach collocation in school. Therefore, some different suggestions for teaching are given to make allowances for the student’s age and advancement. The paper ends with a short summary and a final reflection.

Researching Collocations in Another Language

Researching Collocations in Another Language
Author: Andy Barfield
Publisher: Springer
Total Pages: 287
Release: 2009-10-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0230245323

Download Researching Collocations in Another Language Book in PDF, Epub and Kindle

This volume brings together original research in the four areas of L2 collocation learner corpora, L2 collocation lexicographic and classroom materials, L2 collocation knowledge assessment, and L2 collocation learner processes. Each area is covered by three research chapters and a dedicated commentary chapter by experts in the field.

An Analysis of the Knowledge and Use of English Collocations by French and Japanese Learners

An Analysis of the Knowledge and Use of English Collocations by French and Japanese Learners
Author: Shino Kurosaki
Publisher: Universal-Publishers
Total Pages: 305
Release: 2013-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1612334172

Download An Analysis of the Knowledge and Use of English Collocations by French and Japanese Learners Book in PDF, Epub and Kindle

The present study investigated differences on the knowledge and use of collocations between French and Japanese learners with regard to: 1) L1 influence; and 2) combinability and transparency influence. The test materials included four categories of the lexical collocations: 1) verb + noun; 2) delexicalised verb + noun; 3) adjective + noun; and 4) adverb + adjective. The two types of tasks, Multiple Choice Question Tasks and Translation Tasks, are performed, and the learner corpora are also investigated in order to examine whether the learners from different L1 backgrounds demonstrate different results. Though L1 influence by both French and Japanese learners was demonstrated, the Japanese learners showed a greater L1 influence in the [adjective ] noun] category than the French learners. The investigation also found that L1 influence does not necessarily result in accuracy of the collocations. With regard to the combinability and transparency influence, the results of the two types of tasks followed Kellerman's (1978) remark. However, some contrasted results were also identified in learner corpus investigation. Thus the combinability and transparency influence were not necessarily identified. The results of the present study have a potential to improve teaching/learning of collocations through recognizing the learners' tendencies of learning collocations.