Catching Language

Catching Language
Author: Felix K. Ameka
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 671
Release: 2008-08-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110197693

Download Catching Language Book in PDF, Epub and Kindle

Descriptive grammars are our main vehicle for documenting and analysing the linguistic structure of the world's 6,000 languages. They bring together, in one place, a coherent treatment of how the whole language works, and therefore form the primary source of information on a given language, consulted by a wide range of users: areal specialists, typologists, theoreticians of any part of language (syntax, morphology, phonology, historical linguistics etc.), and members of the speech communities concerned. The writing of a descriptive grammar is a major intellectual challenge, that calls on the grammarian to balance a respect for the language's distinctive genius with an awareness of how other languages work, to combine rigour with readability, to depict structural regularities while respecting a corpus of real material, and to represent something of the native speaker's competence while recognising the variation inherent in any speech community. Despite a recent surge of awareness of the need to document little-known languages, there is no book that focusses on the manifold issues that face the author of a descriptive grammar. This volume brings together contributors who approach the problem from a range of angles. Most have written descriptive grammars themselves, but others represent different types of reader. Among the topics they address are: overall issues of grammar design, the complementary roles of outsider and native speaker grammarians, the balance between grammar and lexicon, cross-linguistic comparability, the role of explanation in grammatical description, the interplay of theory and a range of fieldwork methods in language description, the challenges of describing languages in their cultural and historical context, and the tensions between linguistic particularity, established practice of particular schools of linguistic description and the need for a universally commensurable analytic framework. This book will renew the field of grammaticography, addressing a multiple readership of descriptive linguists, typologists, and formal linguists, by bringing together a range of distinguished practitioners from around the world to address these questions.

Descriptive Translation Studies and Beyond

Descriptive Translation Studies and Beyond
Author: Gideon Toury
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 320
Release: 1995
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027221456

Download Descriptive Translation Studies and Beyond Book in PDF, Epub and Kindle

A replacement of the author's well-known book on Translation Theory, In Search of a Theory of Translation (1980), this book makes a case for Descriptive Translation Studies as a scholarly activity as well as a branch of the discipline, having immediate consequences for issues of both a theoretical and applied nature. Methodological discussions are complemented by an assortment of case studies of various scopes and levels, with emphasis on the need to contextualize whatever one sets out to focus on.Part One deals with the position of descriptive studies within TS and justifies the author's choice to devote a whole book to the subject. Part Two gives a detailed rationale for descriptive studies in translation and serves as a framework for the case studies comprising Part Three. Concrete descriptive issues are here tackled within ever growing contexts of a higher level: texts and modes of translational behaviour — in the appropriate cultural setup; textual components — in texts, and through these texts, in cultural constellations. Part Four asks the question: What is knowledge accumulated through descriptive studies performed within one and the same framework likely to yield in terms of theory and practice?This is an excellent book for higher-level translation courses.

Theoretical Approaches to African Linguistics

Theoretical Approaches to African Linguistics
Author: Akinbiyi Akinlabi
Publisher: Africa World Press
Total Pages: 432
Release: 1995
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780865434639

Download Theoretical Approaches to African Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

The first of a new series devoted to the study of African linguistics, this study presents papers on a wide range of disciplines pertinent to the field that will be of interest to students and researchers. This first volume includes work on Niger Congo languages such as Yoruba and Igbo, and several Bantu languages.

Pedagogically Founded Courseware Generation for Web-Based Learning

Pedagogically Founded Courseware Generation for Web-Based Learning
Author: Carsten Ullrich
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 265
Release: 2008-09-29
Genre: Computers
ISBN: 3540882138

Download Pedagogically Founded Courseware Generation for Web-Based Learning Book in PDF, Epub and Kindle

Automatic course generation is a very important area of research with numerous practical applications in e-learning. It has been studied since the 1980s within the fields of intelligent tutoring, AI and education, adaptive hypermedia and web-based educational systems. Many approaches have been proposed, but hardly any have resulted in generic and practically applied systems. A number of problems have remained unresolved. These problems are addressed by this work. This book focuses on course generation based on Hierarchical Task Network planning (HTN planning). This course generation framework enables the formalization and application of complex and realistic pedagogical knowledge. The volume describes basic techniques for course generation, which are used to formalize seven different types of courses (for instance, introducing the learner to previously unknown concepts and supporting the learner during rehearsal) and several elementary learning goals (e.g., selecting an appropriate example or exercise). This framework has been implemented and evaluated with good results in several domains, with users from different countries and universities, in the context of an EU project. Course generation based on HTN planning is implemented in PAIGOS and has been evaluated by technical, formative and summative evaluations.

A Descriptive Approach to Language-Theoretic Complexity

A Descriptive Approach to Language-Theoretic Complexity
Author: James Rogers
Publisher: Center for the Study of Language and Information Publications
Total Pages: 216
Release: 1999-01-28
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781575861364

Download A Descriptive Approach to Language-Theoretic Complexity Book in PDF, Epub and Kindle

Early formal specifications of natural language syntax were quite closely connected to the notion of abstract machines for computing them. More recently, this approach has been superseded by one in which languages are specified in terms of systems of constraints on the structure of their sentences. This has made complexity results difficult to obtain. This book introduces a way of obtaining such results. It presents a natural and quite general means of expressing constraints on the structure of trees and shows that the languages that can be specified by systems of such constraints are exactly those computable by a particular standard class of abstract machines. Thus the difficulty of processing a construction can be reduced to the difficulty of expressing the constraints that specify it.

Studies in Descriptive and Historical Linguistics

Studies in Descriptive and Historical Linguistics
Author: Paul J. Hopper
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 513
Release: 1977-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027209057

Download Studies in Descriptive and Historical Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

This volume of articles was prepared in honor of Winfred P. Lehmann on the occasion of his 60th birthday. The papers are presented in two sections: I. Studies in Descriptive Linguistics, and II. Studies in Historical Linguistics. The volume contains contributions by R.M.W. Dixon, Ralph M. Goodman, Maurice Gross, Einar Haugen, David G. Hays, Archibald A. Hill, Mohammad Ali Jazayery, E.F.K. Koerner, D. Terence Langendoen, Don L.F. Nilsen, Arthur L. Palacas, Sol Saporta, Sanford A. Schane, Jacob Mey, Anders Ahlqvist, Simon C. Dik, Robert T. Harms, Saul Levin, Yakov Malkiel, D. Gary Miller, William G. Moulton, Edgar C. Polome, Gary D. Prideaux, Luigi Romeo, Maria Tsiapera, Krystyna Wachowicz, Mridula Adenwala Durbin, Paul J. Hopper, Aaron Bar-Adon.

Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse

Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse
Author: Lieselotte Brems
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 168
Release: 2014-08-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027269785

Download Intersubjectivity and Intersubjectification in Grammar and Discourse Book in PDF, Epub and Kindle

Recent years saw a growing interest in the study of subjectivity, as the linguistic expression of speaker involvement. Intersubjectivity, defined by Traugott as "the linguistic expression of a speaker/writer's attention to the hearer/reader", on the other hand, has so far received little explicit attention in its own right, let alone systematic definition and operationalization. Intersubjectivity and seemingly related notions such as interpersonal meaning, appraisal, stance and metadiscourse, frequently appear in cognitive-functional accounts, as well as historical and more applied approaches. These domains offer (partly) conflicting uses of 'intersubjectivity', differ in the overall scope of the concept and the phenomena it may cover.This book brings together contributions from a variety of different approaches, with the aim of disentangling the current web of intertwined notions of intersubjectivity. Rather than focusing on the potentially conflicting views, the volume aspires to resolve some of the conceptual puzzle by cross-fertilization between the different views, and spark discussion on how to operationalize 'intersubjectivity' in linguistic research. Originally published in English Text Construction 5:1 (2012).

The Register-Functional Approach to Grammatical Complexity

The Register-Functional Approach to Grammatical Complexity
Author: Douglas Biber
Publisher: Routledge
Total Pages: 506
Release: 2021-12-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000481972

Download The Register-Functional Approach to Grammatical Complexity Book in PDF, Epub and Kindle

This collection brings together the authors' previous research with new work on the Register-Functional (RF) approach to grammatical complexity, offering a unified theoretical account for its further study. The book traces the development of the RF approach from its foundations in two major research strands of linguistics: the study of sociolinguistic variation and the text-linguistic study of register variation. Building on this foundation, the authors demonstrate the RF framework at work across a series of corpus-based research studies focused specifically on grammatical complexity in English. The volume highlights early work exploring patterns of grammatical complexity in present-day spoken and written registers as well as subsequent studies which extend this research to historical patterns of register variation and the application of RF research to the study of writing development for L1 and L2 English university students. Taken together, along with the addition of introductory chapters connecting the different studies, the volume offers readers with a comprehensive resource to better understand the RF approach to grammatical complexity and its implications for future research. The volume will appeal to students and scholars with research interests in either descriptive linguistics or applied linguistics, especially those interested in grammatical complexity and empirical, corpus-based approaches.

An Introduction to Decision Theory

An Introduction to Decision Theory
Author: Martin Peterson
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 351
Release: 2017-03-30
Genre: Business & Economics
ISBN: 1107151597

Download An Introduction to Decision Theory Book in PDF, Epub and Kindle

A comprehensive and accessible introduction to all aspects of decision theory, now with new and updated discussions and over 140 exercises.

Alternative Linguistics

Alternative Linguistics
Author: Philip W. Davis
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 335
Release: 1996-01-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027276315

Download Alternative Linguistics Book in PDF, Epub and Kindle

The papers in this volume were presented at the Fifth Biennial Symposium of the Department of Linguistics, Rice University, March 1993. The participants were asked to concentrate in depth and in a self-reflective way upon some range of data. The intent was multifold. The first purpose was descriptive. It was expected that the participants would carry out their task in a retrospective way, exemplifying and building upon their previous work, but it was also expected that they would begin to demonstrate the configuration of some area in a more comprehensive picture of language. The point was to take (at least) one substantive step in the depiction of what we think language will ultimately be like. The contributions were both specific and generalizing, with focus as much upon methodology as upon hypotheses about language. In examining descriptive practice, we continued to concentrate upon issues which concerned us all, and at the same time we tried to advance the discourse by the results of such description. We hoped that problematic and recalcitrant data would make our own practice clearer to us and that it might also instruct us in the refinement of our conceptions of language.